Hoy en la
Antigua RomaHODIE · ROMA

pr. Non. Oct.

6 de octubre en la Antigua Roma

Lúculo derrota a Tigranes en un «día negro»

«Haré de él un día feliz»

militar69 a. C.

Calendario romano anterior a la reforma

pr. Non. Oct. · fecha romana en el calendario prejuliano (día deducido, no escrito en la fuente)

Le aconsejaron no combatir en el aniversario del desastre de Arausio; Lúculo dijo que haría de él un día feliz para Roma y aplastó al rey Tigranes de Armenia.

Contexto

En el 69 a. C., Lucio Lúculo asediaba Tigranocerta, la nueva capital del rey Tigranes de Armenia, cuando el rey cruzó el Tauro con un ejército enorme. Dejando seis mil hombres en el asedio, Lúculo salió con unos diez mil legionarios, además de caballería y arqueros. Tigranes bromeó que los romanos eran demasiados para embajadores y muy pocos para soldados según Plutarco.

Algunos oficiales pidieron a Lúculo que no cruzara el río ese día: era uno de los «días negros» de Roma, el aniversario de la destrucción del ejército de Cepión por los cimbrios en Arausio en el 105 a. C. Lúculo respondió: «Haré de él un día feliz para los romanos». Plutarco añade que era la víspera de las nonas de octubre.

Lúculo dirigió en persona, con una cota de brillantes escamas de acero y un manto con flecos. Lanzó la caballería contra los flancos de los jinetes acorazados y ordenó a su infantería golpear sus espinillas y muslos desprotegidos. La caballería acorazada huyó sin esperar y chocó contra su propia infantería. Tigranes escapó y entregó su diadema a su hijo; fue capturada. Plutarco dice que murieron más de cien mil enemigos, frente a cinco romanos muertos y cien heridos según Plutarco.

Antes de la reforma de César (45 a. C.) el calendario se había desfasado de las estaciones, así que la fecha estacional real era distinta; no damos un equivalente moderno. Más información

Fuente antigua: Plutarco, Lúculo 27–28; Camilo 19 · Referencia

Fuentes

Roma hoy (prom. 1991–2020): 22°/14°C · lluvia 35% de los días

Roma en octubreOctubre cerraba la vendimia y empezaba la cosecha de la aceituna.

Columela
Viento del nordeste. (De Re Rust. 11.2)

Campos y cultivos

Fin de la vendimia y comienzo de la cosecha de aceituna; tras las lluvias empezaban el arado de otoño y la primera siembra de cereal según Columela 11.2. Catón enumera las raciones de los esclavos de una finca: más pan cuando cavan o cuidan la viña, menos en invierno según Catón, Agr. 56.

Tribunales y leyes

Los tribunales volvían a estar activos tras el verano; muchos romanos ricos regresaban a la ciudad. A finales de la República, los juicios se reanudaban con fuerza tras los juegos de verano y otoño, y muchos discursos célebres se pronunciaron en estos meses finales de la República.

Senado y política

En el Imperio, Domiciano rebautizó brevemente octubre como «Domitianus»; el nombre desapareció tras su asesinato según Suetonio, Dom. 13.

Ejército

Se cerraba la temporada de campaña. El Armilustrium (19 de octubre) purificaba las armas del ejército, y el sacrificio del Caballo de Octubre (15) se dedicaba a Marte según Varrón y Festo.

Fiestas y religión

Meditrinalia (11 de octubre), probando el vino nuevo como remedio; Fontinalia (13), adornando fuentes y pozos; Caballo de Octubre; Armilustrium según Varrón, De lingua Latina 6.21–22. El Caballo de Octubre: tras una carrera en el Campo de Marte, el caballo derecho del carro ganador se sacrificaba a Marte, y los vecinos de la Vía Sacra y de la Subura luchaban por su cabeza según Festo.

Vida cotidiana

Octubre cerraba la vendimia y empezaba la cosecha de la aceituna. En las fincas, esclavos y jornaleros pisaban la uva y guardaban el vino; Catón enumera las raciones de pan y vino aguado (lora) que recibía la mano de obra esclava de una finca según Catón, Agr. 56–57. En la ciudad terminaba la temporada de navegación, así que había que almacenar grano antes de que las tormentas de invierno hicieran peligroso el transporte por mar.

Fuentes: Varrón, De Lingua Latina 6 · Columela 11.2 · Catón, De Agri Cultura 56–57

Todos los días de octubre →

← 5 de octubre7 de octubre →
FRASE LATINA DEL DÍA

Memento mori.

“Recuerda que morirás.”

Frase latina tradicional (no es de Marcial) · traducción nuestra (literal)