Hoy en la
Antigua RomaHODIE · ROMA

a.d. III Kal. Nov.

30 de octubre en la Antigua Roma

Todavía no hemos añadido un acontecimiento con fuentes para este día. Pronto habrá más. Solo publicamos fechas respaldadas por las fuentes.

Roma hoy (prom. 1991–2020): 19°/12°C · lluvia 38% de los días

Roma en octubreOctubre cerraba la vendimia y empezaba la cosecha de la aceituna.

Campos y cultivos

Fin de la vendimia y comienzo de la cosecha de aceituna; tras las lluvias empezaban el arado de otoño y la primera siembra de cereal según Columela 11.2. Catón enumera las raciones de los esclavos de una finca: más pan cuando cavan o cuidan la viña, menos en invierno según Catón, Agr. 56.

Tribunales y leyes

Los tribunales volvían a estar activos tras el verano; muchos romanos ricos regresaban a la ciudad. A finales de la República, los juicios se reanudaban con fuerza tras los juegos de verano y otoño, y muchos discursos célebres se pronunciaron en estos meses finales de la República.

Senado y política

En el Imperio, Domiciano rebautizó brevemente octubre como «Domitianus»; el nombre desapareció tras su asesinato según Suetonio, Dom. 13.

Ejército

Se cerraba la temporada de campaña. El Armilustrium (19 de octubre) purificaba las armas del ejército, y el sacrificio del Caballo de Octubre (15) se dedicaba a Marte según Varrón y Festo.

Fiestas y religión

Meditrinalia (11 de octubre), probando el vino nuevo como remedio; Fontinalia (13), adornando fuentes y pozos; Caballo de Octubre; Armilustrium según Varrón, De lingua Latina 6.21–22. El Caballo de Octubre: tras una carrera en el Campo de Marte, el caballo derecho del carro ganador se sacrificaba a Marte, y los vecinos de la Vía Sacra y de la Subura luchaban por su cabeza según Festo.

Vida cotidiana

Octubre cerraba la vendimia y empezaba la cosecha de la aceituna. En las fincas, esclavos y jornaleros pisaban la uva y guardaban el vino; Catón enumera las raciones de pan y vino aguado (lora) que recibía la mano de obra esclava de una finca según Catón, Agr. 56–57. En la ciudad terminaba la temporada de navegación, así que había que almacenar grano antes de que las tormentas de invierno hicieran peligroso el transporte por mar.

Fuentes: Varrón, De Lingua Latina 6 · Columela 11.2 · Catón, De Agri Cultura 56–57

Todos los días de octubre →

← 29 de octubre31 de octubre →
FRASE LATINA DEL DÍA

Hoc est vivere bis, vita posse priore frui.

“Poder disfrutar de la vida pasada es vivir dos veces.”

Marcial, Epigramas 10.23 · traducción nuestra (literal)