Hoy en la
Antigua RomaHODIE · ROMA

a.d. VII Kal. Iun.

26 de mayo en la Antigua Roma

Germánico celebra su triunfo sobre los germanos

Un triunfo por una guerra inconclusa

política17 d. C.

Fecha juliana · ≈ 24 de may. en nuestro calendario

Germánico desfiló en triunfo por Roma por sus campañas más allá del Rin, con botín, cautivos y sus cinco hijos en el carro.

Contexto

En el año 9, tres legiones romanas al mando de Varo habían sido aniquiladas en los bosques de Germania. Germánico, sobrino e hijo adoptivo de Tiberio, pasó los años 14 a 16 en campaña más allá del Rin para vengarlas. Luego Tiberio lo hizo volver antes de que pudiera terminar, y Tácito dice que la guerra, «ya que se le prohibió acabarla, se dio por acabada».

El triunfo fue un espectáculo para toda la ciudad. Tácito enumera lo que pasó por las calles: botín y prisioneros, y representaciones pintadas o modeladas de los montes, ríos y batallas de Germania, para que los romanos que nunca cruzarían el Rin pudieran ver la guerra. La multitud admiraba al apuesto general y su carro, que llevaba a sus cinco hijos. En el mismo pasaje Tácito menciona un arco junto al templo de Saturno que conmemoraba la recuperación de los estandartes perdidos con Varo.

Pero Tácito añade una sombra según Tácito. Los espectadores sentían «un temor oculto», recordando cómo Druso, padre de Germánico, y su tío Marcelo habían sido amados por el pueblo y habían muerto jóvenes; el favor del pueblo romano, decían, era breve y desdichado. Dos años después Germánico murió en Siria, y muchos romanos sospecharon de veneno.

Fuente antigua: Tácito, Anales 2.41 · Referencia

Fuentes

Roma hoy (prom. 1991–2020): 24°/14°C · lluvia 22% de los días

Roma en mayoLa primavera tardía era época de duro trabajo agrícola y comida fresca: habas,…

Columela
Vientos del norte. (De Re Rust. 11.2)

Campos y cultivos

Se segaba el heno, se cosechaba la cebada en zonas cálidas, se trillaban habas y se escardaban viñas y cultivos jóvenes según Columela 11.2. Se lavaba y esquilaba a las ovejas.

Tribunales y leyes

Una temporada judicial activa. Los romanos evitaban casarse en mayo, mes considerado de mal agüero, sobre todo antes de los idus según Ovidio, Fastos 5.490.

Senado y política

El Senado y las asambleas se reunían con normalidad. El templo de Mercurio, dedicado en los idus de mayo, era sede de un antiguo gremio de mercaderes según Livio 2.27; ese día los comerciantes rociaban sus mercancías con agua de su fuente para lavar las mentiras del mes según Ovidio, Fastos 5.663–92.

Ejército

Plena temporada de campaña: los ejércitos marchaban y los convoyes de suministros aprovechaban buenos caminos y mares tranquilos.

Fiestas y religión

Las Floralia terminaban el 3 de mayo; las Lemuria (9, 11 y 13) expulsaban a los fantasmas de la casa a medianoche con habas negras; los argeos, muñecos de junco, se arrojaban al Tíber el 14 o 15 de mayo según Ovidio, Fastos 5.

Vida cotidiana

La primavera tardía era época de duro trabajo agrícola y comida fresca: habas, verduras y la primera cebada. Los esclavos del campo, a menudo encadenados en el ergástulo de las grandes fincas, hacían el trabajo más pesado según Columela 1.6–8, que aconseja sobre su vigilancia. En la ciudad, los juegos de las Floralia incluían mimos y, según la tradición, actrices que se desnudaban a petición del público según Valerio Máximo y Lactancio; fuentes hostiles o tardías. El parto era un gran riesgo para las mujeres en cualquier época; las inscripciones registran muchas muertes de madres jóvenes según los epitafios conservados.

Fuentes: Ovidio, Fastos 5 · Columela 1 y 11.2

Todos los días de mayo →

← 25 de mayo27 de mayo →
FRASE LATINA DEL DÍA

Non est vivere, sed valere vita est.

“Vivir no es solo estar vivo, sino estar bien.”

Marcial, Epigramas 6.70 · traducción nuestra (literal)